
Urlaub in Zakopane – Polens Winterhauptstadt
Zakopane liegt am Fuß der Tatra in der Woiwodschaft Kleinpolen und ist bekannt für seine schöne Natur und besondere Kultur. Besonders Wintersport liegt in der Stadt im Fokus. Sie wird aus gutem Grund die ‚Winterhauptstadt Polens‘ genannt. Schließlich ist Zakopane ein tolles Ziel für alle, die Abenteuer und Erholung suchen. Jedes Jahr kommen viele Urlauber, um Ski zu fahren, zu wandern oder Festivals zu erleben. Die typischen Holzhäuser im ‚Zakopane-Stil‘ geben der Stadt einen besonderen Charme. Zakopane verbindet Tradition und Moderne und begeistert Besucher aus aller Welt.
Erfahre mehr über die besten Sehenswürdigkeiten und Tipps für deinen Urlaub in Zakopane.
Was dich in einem Urlaub in Zakopane erwartet
Ein Urlaub in Zakopane bedeutet eine perfekte Mischung aus Natur, Abenteuer und traditioneller Kultur. Die Stadt ist nicht nur Polens beliebtestes Wintersportzentrum, sondern auch ein idealer Ort für Wanderungen in der Tatra, Wellness und kulinarische Entdeckungen.
Im Winter verwandelt sich Zakopane in ein Paradies für Skifahrer und Snowboarder. Beliebte Skigebiete wie Kasprowy Wierch, Gubałówka oder Nosal bieten Pisten für alle Schwierigkeitsstufen. Nach einem actionreichen Tag auf der Piste kannst du dich in einer der zahlreichen Berghütten mit heißem Grzaniec (polnischer Glühwein) und regionalen Spezialitäten aufwärmen.

Windersport und Wandern
Im Sommer lockt Zakopane mit traumhaften Wanderrouten. Ob eine gemütliche Tour zum berühmten Morskie Oko, dem größten Bergsee der Tatra, oder eine anspruchsvolle Gipfelbesteigung des Giewont – die spektakuläre Natur sorgt für unvergessliche Erlebnisse.
Neben Outdoor-Abenteuern bietet Zakopane eine lebendige Kultur. Die Krupówki-Straße ist das Herz der Stadt, gesäumt von traditionellen Restaurants, Souvenirläden und gemütlichen Cafés. Hier kannst du typische Goralen-Produkte wie den geräucherten Schafskäse Oscypek oder handgefertigte Holzschnitzereien entdecken, oder die typische geschmeidige Atmosphäre der Stadt genießen.
Ob Entspannung in den Thermalbädern von Bukowina, ein Spaziergang durch das charmante Viertel mit seinen Holzhäusern oder eine Seilbahnfahrt auf den Gubałówka-Berg – in Zakopane erwartet dich ein abwechslungsreicher und unvergesslicher Urlaub.
Unterkünfte in Zakopane – Hotels, Pensionen und Ferienhäuser
Zakopane bietet eine Vielzahl an Übernachtungsmöglichkeiten – von luxuriösen Hotels bis hin zu gemütlichen Berghütten. Egal, ob du mitten im Zentrum wohnen oder die Ruhe der Berge genießen möchtest, hier findest du die passende Unterkunft für deinen Urlaub in Zakopane.
Hotels in Zakopane
In Zakopane gibt es zahlreiche Hotels für jeden Geschmack und jedes Budget. Hier unsere Top-Empfehlungen für das beste Preis-Leistungs-Verhältnis:
Altara Apartamenty Centrum
Das Altara Apartamenty Centrum liegt, wie es der Name schon sagt, unweit vom Zentrum von Zakopane entfernt. Das kleine, charmante Hotel im Zakopane-Stil ist trotz Zentrumnähe sehr ruhig gelegen und gehört in Sachen Service, Sauberkeit und Preis-Leistung zu den Top-Adressen für einen Urlaub in Polens Winterhauptstadt.
Kraina Smaku
Das Kraina Smaku überzeugt mit herzlicher Gastfreundschaft, Sauberkeit und einem köstlichen Frühstücksbuffet. Der Balkon bietet einen traumhaften Blick auf die Berge, während die gepflegte Außenanlage mit Garten und Grillmöglichkeiten zum Verweilen einlädt. Durch die Nähe zu einem Supermarkt, einer Bushaltestelle und den Skiliften Harenda sowie Pardalowka ist die Lage ideal für Wintersportler und Naturfreunde. Gäste schätzen die ruhige Atmosphäre und den rauschenden Bach, der das Wohlfühlambiente abrundet.
Rezydencja Strążyska & Chalet BBQ
Diese moderne Unterkunft liegt nur wenige Gehminuten vom Tatra-Nationalpark entfernt und bietet eine ruhige, naturnahe Atmosphäre. Die geschmackvoll eingerichteten Apartments verfügen über Balkone und Terrassen mit Bergblick. Besonders angenehm sind die Garage für das Fahrzeug, die gut ausgestattete Küche und das gemütliche Wohnambiente. Dank der Nähe zur Stadt ist ein kleiner Spaziergang ins Zentrum jederzeit möglich. Gäste loben die Sauberkeit, die freundliche Kommunikation mit dem Gastgeber und die entspannte Umgebung mit dem beruhigenden Klang des nahegelegenen Flusses.
Unterkünfte mit Spa & Wellness
Du suchst eine Unterkunft mit Wellness und Spa? Hier sind unsere beiden Empfehlungen für deinen Wellness-Urlaub in Zakopane:
Hotel Dwór Karolówka
Dieses charmante 3-Sterne-Hotel im traditionellen Góralen-Stil bietet eine naturnahe Erholung mit direkter Anbindung an den Tatra-Nationalpark. Die gepflegten Zimmer sind mit viel Holz ausgestattet und sorgen für eine gemütliche Atmosphäre. Kulinarisch überzeugt das Hotelrestaurant mit regionalen Spezialitäten und einer großen Auswahl an vegetarischen und glutenfreien Gerichten. Der Wellnessbereich mit Sauna, Whirlpool und Massagen sorgt für Entspannung nach einem Tag in den Bergen. Ein großer Parkplatz, ein Spielplatz und die ruhige Umgebung machen das Hotel zu einer perfekten Wahl für Familien und Naturliebhaber.
Grand Hotel Stamary
Das elegante Grand Hotel Stamary kombiniert historischen Charme mit modernem Komfort. Die zentrale Lage nahe dem Bahnhof und der beliebten Einkaufsstraße Krupówki macht es ideal für Stadtentdecker und Wintersportler. Gäste genießen den hoteleigenen Wellnessbereich mit Pool, Sauna und Dampfbad sowie das reichhaltige Frühstücksbuffet. Für Familien bietet das Hotel ein zweistöckiges Spielzimmer und Ferienprogramme für Kinder. Das freundliche und hilfsbereite Personal rundet das exzellente Hotelerlebnis ab.
Luxux-Hotels in Zakopane
Du willst Luxus und höchste Standards? Diese beiden Lusxus-Hotels können wir dir in Zakopane empfehlen:
Bachleda Residence
Luxus trifft auf modernen Zakopane-Stil in der Bachleda Residence. Dieses stilvolle Hotel liegt zentral und dennoch ruhig in einer Seitenstraße, nur wenige Minuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt. Die klimatisierten Zimmer bieten höchsten Komfort, während das Frühstück mit regionalen Spezialitäten begeistert. Gäste schätzen die hochwertige Ausstattung, die freundlichen Mitarbeiter und das edle Ambiente. Perfekt für einen gehobenen Aufenthalt mit besonderem Wohlfühlfaktor!
Aries Hotel & SPA
Das Aries Hotel & SPA zählt zu den besten Adressen in Zakopane und begeistert mit einer Kombination aus hervorragender Lage, exzellentem Spa-Bereich und erstklassigem Service. Nur wenige Minuten von der Krupówki-Straße entfernt, bietet das Hotel komfortable Zimmer, eine gemütliche Bar und eine große Disco im Keller für Nachtschwärmer. Besonders gelobt wird das großzügige Frühstück mit lokalen Spezialitäten sowie der stilvolle Wellnessbereich mit Pool und Sauna. Trotz der zentralen Lage herrscht eine angenehme Ruhe – perfekt für einen entspannten Urlaub.
Ferienwohnungen in Zakopane
Hier sind unsere Empfehlungen für Ferienwohnungen in der Stadt:
Kaszelewskiego1
Diese charmante Ferienwohnung besticht durch ihre gemütliche Atmosphäre, eine ideale Lage und eine voll ausgestattete Küche. Sie liegt zentrumsnah mit wunderschönem Blick auf die Berge und ist der perfekte Ausgangspunkt für Wanderungen und Skitouren. Dank kostenfreiem WLAN und Parkplatz bietet die Unterkunft sowohl Komfort als auch Funktionalität. Gäste loben besonders die Sauberkeit, die geschmackvolle Einrichtung und die angenehme Ruhe trotz der Nähe zu den Hauptattraktionen.
Apartament Magnezja
Das Apartament Magnezja begeistert mit modernem Design und einer ruhigen, aber zentralen Lage. Es ist nur wenige Minuten vom Bahnhof und dem Aqua Park Zakopane entfernt und ideal für Paare, die eine stilvolle Unterkunft mit hochwertiger Ausstattung suchen. Die Küche ist bestens ausgestattet, und die ruhige Umgebung sorgt für erholsame Nächte. Gäste schätzen besonders die Liebe zum Detail in der Einrichtung und die angenehme Atmosphäre der Ferienwohnung.
Ferienhäuser in Zakopane
Soll es etwas mehr Privatsphäre im Zakopane-Urlaub sein? Diese beiden Ferienhäuser sind unsere Empfehlungen für den Urlaub in der Stadt:
Domki Klimatyczne Elżbieta Bochnak
Dieses charmante Ferienhaus in ruhiger Lage bietet die perfekte Kombination aus Komfort und Naturerlebnis. Mit zwei Schlafzimmern, einer Gemeinschaftsküche und kostenfreiem WLAN ist es ideal für Familien oder Gruppen. Der große Garten mit Grillmöglichkeiten lädt zum Entspannen ein, während sich die Kinder an den zahlreichen Spielsachen erfreuen. Gäste loben besonders die nette Gastgeberin, die gepflegte Ausstattung und den hohen Ordnungsstandard in und um das Haus.
Domek Góralski
Dieses traditionelle Bergchalet liegt nur 100 Meter vom Tatra-Nationalpark entfernt und bietet den perfekten Ausgangspunkt für Wanderungen und Wintersport. Die gemütliche Unterkunft verfügt über eine gut ausgestattete Küche, einen Grillplatz und einen kleinen Hügel, auf dem Kinder im Winter rodeln können. Besonders geschätzt werden die wunderschöne Aussicht, die perfekte Lage für Naturfreunde und die freundliche Kommunikation mit dem Gastgeber. Ideal für Familien oder Gruppen, die eine authentische Unterkunft in den Bergen suchen.
Camping
Zakopane bietet mehrere gut ausgestattete Campingplätze für Naturliebhaber. Empfehlenswert sind besonders der Campingplatz Zakopane Villa Jumper im Osten, Camping #160 „Harenda“ im Norden und Camping Olimp im Süden – alle in der Nähe des Tatra-Nationalparks. Hier kannst du die unberührte Natur genießen, morgens mit Blick auf die Berge aufwachen und direkt zu Wanderungen oder Skitouren aufbrechen. Eine perfekte Alternative für Outdoor-Fans, die ihren Urlaub in Zakopane auf eine besondere Weise und etwas näher an der Natur erleben möchten!
Natur und Aktivitäten in Zakopane
Wandern und Bergsteigen
Zakopane ist das Tor zum Tatra-Nationalpark, einem spektakulären Naturschutzgebiet, das sich durch seine scharf gezackten Berggipfel, tiefen Täler und kristallklaren Seen auszeichnet. Mit über 275 km markierten Wanderwegen, die von leichten Spaziergängen bis zu anspruchsvollen Bergtouren reichen, ist der Park ein Paradies für Wanderer und Naturfreunde.
Die Tatra ist ein Eldorado für Wanderer und Bergsteiger. Zu den beliebtesten Touren gehören:
- Morskie Oko – eine leichte Wanderung zum schönsten Bergsee Polens
- Giewont (1.895 m) – ein herausfordernder Gipfel mit einer beeindruckenden Aussicht
- Dolina Kościeliska – ein malerisches Tal mit Höhlen und Wasserfällen
Seilbahnen
Nicht nur Wanderer kommen in Zakopane auf ihre Kosten. Wer die Bergwelt lieber ohne Anstrengung genießen möchte, kann mit einer der Seilbahnen hinauffahren:
- Seilbahn auf den Kasprowy Wierch – perfekte Aussicht auf die Hohe Tatra (Seilbahnstation in Google Maps anzeigen)
- Standseilbahn auf den Gubałówka – grandioser Blick über Zakopane (Seilbahnstation in Google Maps anzeigen)
Eine besondere Attraktion ist die Kasprowy Wierch Seilbahn, die Besucher auf fast 2000 Meter Höhe bringt und atemberaubende Panoramablicke über die polnischen und slowakischen Tatra bietet. Die Seilbahn ist ganzjährig geöffnet und besonders während der Skisaison ein beliebter Ausgangspunkt für Skifahrer und Snowboarder.

Wintersport – Skifahren & Snowboarden
Im Winter verwandelt sich Zakopane in das wichtigste Wintersportzentrum Polens. Skifahrer und Snowboarder finden hier zahlreiche Pisten und Skigebiete, darunter die wichtigsten:
- Kasprowy Wierch – anspruchsvolle Pisten für erfahrene Skifahrer
- Gubałówka – ideal für Familien und Anfänger
- Nosal – ein kleines, aber beliebtes Skigebiet für Einsteiger
Auch Langläufer kommen auf ihre Kosten: Die Loipen rund um Zakopane bieten traumhafte Ausblicke auf die verschneite Berglandschaft.
Für Wintersportenthusiasten bietet Zakopane von Dezember bis April vielfältige Möglichkeiten: von alpinem Skifahren und Snowboarden auf den Pisten von Kasprowy Wierch bis hin zu Langlaufen und Schneeschuhwandern in den umliegenden Gebieten. Die Stadt ist bekannt für ihre lebendige Après-Ski-Szene mit zahlreichen Cafés, Bars und Restaurants.
Thermalbäder & Entspannung
Nach einem aktiven Tag in den Bergen laden die zahlreichen Thermalbäder in und um Zakopane zur Entspannung ein. Besonders beliebt sind:
- Terma Bukovina – ein großes Spa mit Innen- und Außenpools im Nachbarort Bukowina Tatrzańska
- Chochołowskie Termy – das größte Thermalbad in Polen mit Saunen und Wellness-Angeboten liegt im nördlichen Nachbarort von Zakopane, Chochołów
Sehenswürdigkeiten in Zakopane
Zakopane bietet als Touristenort eine Fülle von Sehenswürdigkeiten, die sowohl Sport-Fans, Wanderer als auch Kultursuchende begeistern können. Hier die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Zakopane:
1. Krupówki-Straße
Der Mittelpunkt von Zakopane ist sicherlich die Krupówki-Straße, eine lebhafte Fußgängerzone, die mit Restaurants, Cafés und Boutiquen gesäumt ist. Du suchst typische Spezialitäten der Region? Diese Straße ist der richtige Ort – bestens geeignet für zum Shopping und Essengehen.
Hier treffen sich Touristen, Einheimische und Straßenkünstler, um die besondere Atmosphäre zu genießen. Restaurants servieren traditionelle Gerichte, Marktstände bieten regionale Handwerkskunst an, und überall spürt man die Gastfreundschaft der Górale.
Ein Insider-Tipp: Am unteren Ende der Krupówki-Straße findest du eine kleine Seitenstraße, die direkt zum Flohmarkt führt. Dort gibt es nicht nur Oscypek (geräucherter Schafskäse), sondern auch handgeschnitzte Holzfiguren und handgewebte Stoffe.
Übrigens: Die Krupówki-Straße war früher ein einfacher Feldweg, der die ersten Siedler in die Berge führte. Erst im 19. Jahrhundert wurde sie zur Haupteinkaufsstraße.

2. Die Sprungschanzen von Zakopane
Sportbegeisterte werden die berühmten Sprungschanzen von Zakopane, insbesondere die Wielka Krokiew, besuchen wollen. Diese Schanze ist Austragungsort internationaler Skisprungwettbewerbe im Weltcup. Der Ausblick von der Schanze ist übrigens nicht nur im Winter, sondern auch im Sommer buchstäblich überragend.
3. Die Holzarchitektur im Zakopane-Stil
Eine Tour durch Zakopane wäre nicht vollständig ohne ein genaueres Auge auf die einzigartige Holzarchitektur, den „Zakopane-Stil“ zu werfen. Klar, von Außen wirst du die Häuser im Stadtbild kaum übersehen. Für den besseren Einblick bietet sich die Villa Koliba an. Die Villa Koliba war das erste Haus, das in diesem Stil erbaut wurde. Heute dient die Villa als Museum und bietet Einblicke in die Entstehung und Bedeutung des Zakopane-Stils.
Dieser Baustil ist inspiriert von den traditionellen Hütten der einheimischen Górale. Im 19. Jahrhundert wurden diese Hütten dann weiterentwickelt. Typisch sind steile Dächer, geschnitzte Holzdetails und große Kamine.

4. Tatra Nationalpark
Wandern oder Skilanglauf gefälligst? Direkt an Zakopane angrenzend, lockt der Tatra Nationalpark mit einer spektakulären Landschaft und bietet zahlreiche Wanderrouten, die von leicht bis extrem reichen. Beliebt ist die Wanderung zum Giewont, einem Berg, der oft als „schlafender Ritter“ bezeichnet wird – aufgrund seiner unverwechselbaren Silhouette.
Im Wanderurlaub in Zakopane auch unbedingt besuchen: Den See Morskie Oko! Der See, auch „Meerauge“ genannt, ist der größte See der hohen Tatra. Nicht umsonst hat das Wall Street Journal diesen See im Jahr 2014 zu einem der fünft schönsten Seen der Welt gekürt! Der Morskie Oko liegt in einem Tal direkt am höchsten Berg Polens, dem Rysy. Das Wasser ist klar und strahlt in einem tiefen Blau. Die Bilder sprechen für sich:


Beliebte Wander- und Winteraktivitäten im Park:
- Schneeschuhwandern: Geführte Touren führen durch verschneite Täler zu abgelegenen Berghütten.
- Langlauf: In Kościeliska und Chochołowska gibt es sehr viele präparierte Loipen durch stille Wälder.
- Wildtierbeobachtung: Mit etwas Glück kann man Steinböcke oder Schneehühner in freier Wildbahn sehen.
Eine regionale Geschichte: Die Legende erzählt, dass der Name des Sees „Morskie Oko“ (Meerauge) daher rührt, dass der See einst mit dem Meer verbunden war. Fischer, die ihr Netz auswarfen, sollen dabei Meerestiere aus den Tiefen geholt haben.
5. Kasprowy Wierch Seilbahn
Eine Fahrt mit der Seilbahn auf den Kasprowy Wierch gehört zu jedem Urlaub in Zakopane. Sie bietet nicht nur im Winter Zugang zu Skigebieten, sondern auch im Sommer spektakuläre Panoramaaussichten über die Tatra.
Die Seilbahn wurde übrigens bereits in den 1930er-Jahren gebaut und war eine der ersten Seilbahnen in ganz Polen. Sie wurde damals von Schweizer Ingenieuren konzipiert und gilt noch bis heute als technisches Meisterwerk.
6. Museen und Galerien
Zakopane ist nicht nur für Wintersport und Wandertouren interessant, sondern auch für seine kulturelle Geschichte. Zwei besondere Highlights: Das Tatra Museum dokumentiert die geologische und kulturelle Geschichte der Tatra-Region. Die Villa Atma, einst Wohnhaus des Komponisten Karol Szymanowski, dient heute als Museum und gibt einen tiefen Einblick in sein Leben und Werk.
7. Festivals
In Zakopane findet über das Jahr wirklich eine große Zahl kultureller Veranstaltungen Festivals statt. Das Internationale Folklorefestival in Zakopane ist sicherlich das wichtigste von ihnen (mehr Infos). Jedes Jahr im August zieht das Festival Künstler und Besucher aus aller Welt an. Es bietet eine einzigartige Gelegenheit, die lebendige Kultur der Goralen durch Musik, Tanz und traditionelle Trachten zu erleben.
Der Jazz Sping Zakopane findet jedes Jahr von Ende April bis Anfang Mai statt. Im Mittelpunkt stehen europäischer Austausch und – wie es der Name schon sagt – Jazz-Musik. Ebenfalls im April findet seit den 1960er Jahren regelmäßig das Art Films Review Festival in Zakopane statt. Ein Festival des polnischen Films. Eine vollständige Liste der Festivals in Zakopane gibt es hier.
Ebenfalls absolut erwähnenswert: Der Góral-Karneval im Februar bietet eine Gelegenheit, die Traditionen der Goralen hautnah zu erleben.
Zakopane mit Kindern
Zakopane ist nicht nur ein Paradies für Bergliebhaber, sondern auch ein perfektes Reiseziel für Familien mit Kindern. Abseits der klassischen Outdoor-Aktivitäten wie Wandern oder Skifahren gibt es zahlreiche Attraktionen, die speziell auf die Bedürfnisse von Familien zugeschnitten sind. Hier sind einige Highlights, die Kinderaugen zum Strahlen bringen.
Aqua Park Zakopane – Wasserspaß mit Bergblick
Ein Besuch im Aqua Park Zakopane ist ein Muss für Familien, die nach einem aktiven Tag in der Natur entspannen oder einfach nur planschen wollen. Der moderne Wasserpark bietet mehrere Innen- und Außenpools mit angenehm warmem Wasser sowie aufregende Wasserrutschen, die für Nervenkitzel sorgen. Besonders beliebt bei den kleinen Gästen sind die Strömungskanäle, Sprudelbecken und der flache Kinderbereich, in dem sie sicher spielen können. Während die Kinder sich austoben, können Eltern im Whirlpool oder in den Saunen entspannen – und das alles mit einer spektakulären Aussicht auf die Tatra-Berge! Der Park ist das ganze Jahr über geöffnet und eine tolle Alternative, wenn das Wetter einmal nicht mitspielt.
- www.termy-zakopianskie.pl
- täglich 9 – 22 Uhr
- termy@polskietatry.pl
- ul. Jagiellońska 31, 34-500 Zakopane (in Google Maps anzeigen)
Snowlandia – Winterzauber mit Schneelabyrinth & Rodelspaß
Wer Zakopane im Winter besucht, sollte mit seinen Kindern unbedingt Snowlandia erkunden. Hier wartet eines der größten Schneelabyrinthe Europas, das Kinder und Erwachsene gleichermaßen begeistert. Mit seinen verwinkelten Gängen und eisigen Mauern ist es ein echtes Abenteuer, den Ausgang zu finden! Doch das ist nicht alles: Snowlandia bietet auch eine riesige Rodelbahn, die für jede Menge Spaß sorgt, sowie eine faszinierende Ausstellung von Eisskulpturen, die kunstvoll in verschiedenen Formen gestaltet sind. Ein besonderes Highlight ist die Eisburg, die mit Türmen, Brücken und geheimnisvollen Gängen beeindruckt. Für Familien, die den Zauber des Winters lieben, ist Snowlandia ein unvergessliches Erlebnis.
- www.snowlandia.pl
- täglich 10 – 20 Uhr
- kontakt@snowlandia.pl
- Józefa Piłsudskiego 38, 34-500 Zakopane (in Google Maps anzeigen)
Papugarnia Zakopane – Bunte Papageien hautnah erleben
Ein außergewöhnliches Erlebnis für Tierfreunde bietet die Papugarnia Zakopane, eine große begehbare Voliere mit exotischen Papageien. Hier können Kinder und Erwachsene farbenprächtige Aras, Kakadus und andere Vogelarten aus nächster Nähe erleben. Besonders aufregend: Die Papageien sind sehr zutraulich und setzen sich oft auf Schultern oder Arme, um sich füttern zu lassen. Das macht nicht nur unglaubliche Erinnerungen, sondern auch tolle Fotos! Neben den Papageien gibt es in der Anlage auch andere exotische Tiere zu bestaunen. Die Papugarnia ist ein großartiges Ziel für Familien, die eine Pause von Outdoor-Aktivitäten einlegen möchten und ihren Kindern die Möglichkeit geben wollen, mit Tieren in Kontakt zu kommen.
- egzotyczne-zakopane.pl
- täglich 10 – 19 Uhr
- info@egzotyczne-zakopane.pl
- Droga do Olczy 11, 34-500 Zakopane (in Google Maps anzeigen)
Sommerrodelbahn Gubałówka – Rasanter Fahrspaß mit Aussicht
Die Gubałówka Sommerrodelbahn ist eine der beliebtesten Attraktionen für Familien in Zakopane – und das aus gutem Grund! Auf einer Länge von 750 Metern sausen Kinder und Erwachsene mit speziellen Schlitten den Hang hinunter, während sie eine atemberaubende Aussicht auf die Tatra genießen. Die Geschwindigkeit kann selbst gesteuert werden, sodass sich sowohl kleine Kinder als auch mutige Rennfahrer sicher fühlen. Nach der Fahrt kann man sich auf dem Spielplatz austoben oder in einem der Cafés entlang der Bergstation eine Pause einlegen. Eine Fahrt mit der Standseilbahn auf den Gubałówka-Berg rundet das Erlebnis ab und macht den Ausflug zu einem perfekten Familienabenteuer.
- täglich 10 – 15 Uhr
- Droga Zubka 10, 34-500 Zakopane (in Google Maps anzeigen)
Myszogród Zakopane – Die zauberhafte Welt der Mäuse
Ein echtes Highlight für kleine Besucher ist Myszogród Zakopane – eine faszinierende Miniaturwelt, in der echte Mäuse in liebevoll gestalteten Kulissen leben. Kinder können beobachten, wie die niedlichen Nagetiere in märchenhaften Landschaften, Miniaturstädten und fantasievollen Szenen spielen, klettern und schlafen. Die Gehege sind mit viel Liebe zum Detail gestaltet – von kleinen Burgen und Dschungelwelten bis hin zu winzigen Märchenlandschaften. Myszogród ist eine perfekte Attraktion für Familien mit jüngeren Kindern, die Tiere lieben und eine ganz besondere kleine Wunderwelt entdecken möchten.
Park Janosika – Abenteuer & Kletterspaß für kleine Entdecker
Der Park Janosika ist ein Abenteuerpark, der speziell für Kinder entwickelt wurde und spannende Kletter- und Geschicklichkeitsparcours bietet. Hier können kleine Abenteurer auf Seilbrücken balancieren, Kletterwände erklimmen und durch Seilnetze klettern, während sie spielerisch ihre Geschicklichkeit und Ausdauer testen. Besonders toll: Die Parcours sind in verschiedene Schwierigkeitsgrade unterteilt, sodass sowohl kleine als auch größere Kinder hier auf ihre Kosten kommen. Neben den Kletterattraktionen gibt es auch einen schönen Spielplatz sowie Picknickmöglichkeiten für eine gemütliche Pause. Wer also nach einem actionreichen Abenteuer für seine Kinder sucht, ist hier genau richtig!
- www.janosik.pl
- täglich 10 – 21 Uhr
- info@janosik.pl
- Krupówki 14a, 34-500 Zakopane (in Google Maps anzeigen)
Das künstlerische Erbe und Tradition
Das kulturelle Erbe Zakopanes ist tief verwurzelt in den Traditionen der Goralen, die für ihre Volkskunst, Musik und Traditionen bekannt sind. Der „Zakopane-Stil“ in der Architektur ist eine Hommage an diese Traditionen und integriert Elemente der Goralen-Hütten in moderne Häuser.
Heute können Besucher dieses Erbe in zahlreichen Museen und Galerien wie dem Tatra Museum oder der Villa Atma, dem ehemaligen Wohnhaus von Karol Szymanowski, erkunden, Die künstlerische und kulturelle Geschichte von Zakopane ist dort am besten dokumentiert.
Jährlich findet das Internationale Folklorefestival statt, das Künstler und Musiker aus der ganzen Welt anzieht und den Gästen die einzigartigen Traditionen der Goralen-Musik und -Tanz näherbringt. Dieses Festival verwandelt die Stadt in eine lebendige Bühne, auf der traditionelle Kleidung, handwerkliche Fertigkeiten und alte Bräuche präsentiert werden, die sonst in der modernen Welt selten zu sehen sind.
Historischer Überblick: Die Geschichte des Kurorts Zakopane
Im späten 19. Jahrhundert entdeckte die polnische Intellektuellen- und Künstlerszene Zakopane für sich, wodurch sich Zakopane schnell in ein angesagtes Bergresort entwickelt hat. Die malerische Landschaft und die reine Bergluft haben es in der Zeit zu einem beliebten Urlaubsort für wohlhabende Bürger und Kreative aus den größeren Städten Polens. 1899 wurde dann die Eisenbahnlinie von Krakau nach Zakopane eröffnet – Startschuss für einen wahren Besucherboom.
Zu den bekannten Persönlichkeiten, die Zakopane ein und aus gingen, gehörte der Komponist Karol Szymanowski. Szymanowski diente die Stadt als Inspiration, einige seiner bedeutendsten Werke hier zu komponieren. Die Künstler brachten nicht nur ihre Kreativität mit, sondern etablierten auch eine lebendige Kulturszene, die Zakopane bis heute prägt.
Die architektonische Entwicklung wurde übrigens maßgeblich von Architekt Stanislaw Witkiewicz beeinflusst, der den klassischen“Zakopane-Stil“ kreiert hat.
Kulinarische Highlights in Zakopane – Genuss auf Góral-Art!
Die Küche der Region ist deftig und wärmend – perfekt nach einem kalten Tag im Schnee. Diese drei lokalen Spezialitäten solltest du bei einem Urlaub in Zakopane nicht verpassen:
- Oscypek: Dieser geräucherte Käse wird traditionell aus Schafsmilch hergestellt und oft warm mit Preiselbeermarmelade serviert.
- Kwaśnica: Eine Sauerkrautsuppe mit geräuchertem Fleisch, die seit Jahrhunderten in der Region zubereitet wird.
- Bigos: Eintopf aus Sauerkraut und Fleisch, der auf jeder Góral-Festtafel zu finden ist.

Die Herstellung von Oscypek ist eine traditionelle Kunst. Jeder Käse wird von Hand geformt und geräuchert. Ein erfahrener Käser kann an der Farbe und dem Klang (ja, der Klang!) erkennen, ob der Käse perfekt ist.
Anreise nach Zakopane aus Deutschland – Die besten Möglichkeiten
Zakopane liegt im Süden Polens, inmitten der Tatra-Berge, und ist von Deutschland aus auf verschiedene Arten erreichbar. Egal, ob mit dem Auto, der Bahn, dem Flugzeug oder dem Bus – hier sind die besten Optionen im Detail:
Mit dem Auto nach Zakopane
Die Anreise mit dem Auto ist für viele die bequemste Wahl, da sie maximale Flexibilität bietet. Die Strecke nach Zakopane führt meist über die Autobahnen A4 oder A1 in Polen und ist gut ausgebaut. Je nach Startpunkt in Deutschland sind die Fahrzeiten unterschiedlich:
- Von Berlin: ca. 8-9 Stunden (über Wrocław und Krakau)
- Von München: ca. 9-10 Stunden (über Prag und Krakau)
- Von Frankfurt am Main: ca. 11-12 Stunden
- Von Hamburg: ca. 12-13 Stunden
Routen-Tipp: Die meisten Routen führen über Krakau, von wo aus es noch etwa 2 Stunden nach Zakopane dauert. In der Hochsaison kann es auf dieser Strecke zu Staus kommen, daher empfiehlt es sich, früh morgens oder spät abends zu fahren.
Maut in Polen:
In Polen sind einige Autobahnen mautpflichtig. Die Maut kann an den Mautstationen mit Bargeld oder Karte bezahlt werden. Wer schneller vorankommen möchte, kann das elektronische Mautsystem „e-TOLL“ nutzen.
Mit dem Flugzeug nach Zakopane
Die schnellste Möglichkeit, nach Zakopane zu gelangen, ist die Kombination aus Flugzeug und anschließendem Transfer. Der nächstgelegene Flughafen ist Krakau-Balice (KRK), etwa 110 km von Zakopane entfernt.
Direktflüge nach Krakau gibt es von:
- Berlin
- Frankfurt am Main
- Düsseldorf
- Hamburg
- München
- Stuttgart
Hier zu unserer Übersicht der Flüge nach Polen
Von Krakau aus gibt es mehrere Möglichkeiten, nach Zakopane weiterzureisen:
- Mietwagen (ca. 2 Stunden Fahrtzeit)
- Direktbusse von Krakau nach Zakopane (Fahrzeit ca. 2,5 Stunden, z. B. mit FlixBus oder regionalen Anbietern)
- Privater Transfer oder Taxi (etwas teurer, aber komfortabel)
Alternativ kann man auch nach Kattowitz (KTW) oder Warschau (WAW) fliegen, wobei sich Warschau nur lohnt, wenn man eine Zug- oder Busfahrt von ca. 5-6 Stunden in Kauf nimmt.
Mit dem Zug nach Zakopane
Die Anreise mit der Bahn ist zwar nicht die schnellste, aber eine komfortable Möglichkeit, Zakopane zu erreichen. Es gibt keine direkte Zugverbindung von Deutschland nach Zakopane, daher führt die Reise meist über Krakau oder Warschau.
Typische Route:
- Von Deutschland nach Krakau: Direktzüge gibt es z. B. von Berlin (ca. 8 Stunden) oder mit Umstieg in Warschau
- Von Krakau nach Zakopane: Es gibt mehrere tägliche Zugverbindungen, die etwa 3,5 Stunden dauern
Züge in Polen sind modern und preiswert. Wer eine entspannte Reise bevorzugt, kann sich für einen Nachtzug entscheiden.
Mit dem Fernbus
Die günstigste, aber zeitlich längste Option ist die Fahrt mit einem Fernbus. Anbieter wie FlixBus oder Sindbad bieten Verbindungen von vielen deutschen Städten nach Krakau oder direkt nach Zakopane an.
- Von Berlin nach Zakopane: ca. 13-15 Stunden
- Von Frankfurt nach Zakopane: ca. 16-18 Stunden
- Von München nach Zakopane: ca. 14-16 Stunden
Die Busse sind meist gut ausgestattet (WLAN, Steckdosen, Toiletten) und eine gute Option für Reisende mit kleinem Budget.
Häufig gestellte Fragen (FAQ)
Ist Zakopane teuer?
Zakopane ist im Vergleich zu anderen Wintersport- und Urlaubsorten in Europa relativ preiswert. Die Unterkunfts- und Restaurantpreise sind meist günstiger als in den Alpen, jedoch kann es in der Hochsaison teurer werden. Aktivitäten wie Skifahren oder Seilbahnfahrten sind erschwinglich, aber touristische Attraktionen haben oft höhere Preise. Insgesamt hängt das Budget stark von der Reisezeit und den individuellen Ansprüchen ab.
Wie schneesicher ist Zakopane?
Zakopane gilt als relativ schneesicher, besonders von Dezember bis März. Die Höhenlage und die Nähe zur Hohen Tatra sorgen für regelmäßige Schneefälle, auch wenn es in den letzten Jahren witterungsbedingte Schwankungen gab. Die wichtigsten Skigebiete wie Kasprowy Wierch profitieren von natürlichem Schneefall, während kleinere Skigebiete mit Kunstschnee nachhelfen. Wer Schneegarantie will, sollte den Januar oder Februar als Reisezeit wählen.
Wie viele Einwohner hat Zakopane?
Zakopane hat etwa 27.000 Einwohner, doch in der Hochsaison kann sich die Zahl der Menschen in der Stadt durch Touristen deutlich vervielfachen. Besonders im Winter und während der Sommerferien sind viele Besucher aus Polen und dem Ausland vor Ort. Trotz der relativ kleinen Bevölkerung ist Zakopane eines der beliebtesten Reiseziele Polens.
Für was ist Zakopane bekannt?
Zakopane ist bekannt als Polens Winterhauptstadt und ein beliebtes Ziel für Naturliebhaber, Wanderer und Skifahrer. Die Stadt begeistert mit ihrer einzigartigen Holzarchitektur, dem traditionellen Górale-Kultur und kulinarischen Spezialitäten wie dem berühmten geräucherten Käse Oscypek. Zudem ist Zakopane Ausgangspunkt für Wanderungen in die Hohe Tatra und bietet eine atemberaubende Bergkulisse.
In welchem Gebirge liegt Zakopane?
Zakopane liegt in der Hohen Tatra, dem höchsten Gebirgszug der Karpaten, der sich zwischen Polen und der Slowakei erstreckt. Die Region ist bekannt für ihre spektakulären Gipfel, tiefen Täler und klaren Bergseen. Die Hohe Tatra ist ein geschützter Nationalpark und ein beliebtes Ziel für Wanderer, Skifahrer und Naturfreunde.
Kann man in Zakopane Ski fahren?
Ja, Zakopane ist eines der beliebtesten Skigebiete in Polen. Es gibt mehrere Skigebiete, darunter Kasprowy Wierch (für Fortgeschrittene) und Nosal, Szymoszkowa oder Harenda (für Anfänger und Familien). Obwohl die Pisten nicht so groß wie in den Alpen sind, bieten sie eine gute Mischung aus alpinem und familienfreundlichem Skisport. Zudem sind die Preise für Skipässe, Ausrüstung und Skikurse oft günstiger als in westlichen Skigebieten.
Wie lange liegt in Zakopane Schnee?
In der Regel liegt in Zakopane von Dezember bis März Schnee, wobei der Januar und Februar die schneereichsten Monate sind. In höheren Lagen, besonders auf dem Kasprowy Wierch, kann sich der Schnee sogar bis in den Mai hinein halten. Aufgrund klimatischer Veränderungen kann es jedoch in manchen Wintern weniger oder unregelmäßigen Schneefall geben.
Wie hoch sind die Berge bei Zakopane?
Die Berge um Zakopane gehören zur Hohen Tatra und erreichen Höhen von über 2.000 Metern. Der höchste Gipfel auf der polnischen Seite ist der Rysy (2.499 m), während der bekannteste Berg für Touristen der Giewont (1.895 m) ist. Das Skigebiet Kasprowy Wierch liegt auf 1.987 Metern, was für Schneesicherheit und ein alpines Skierlebnis sorgt.
Ist Zakopane kinderfreundlich?
Ja, Zakopane ist ein sehr kinderfreundliches Reiseziel mit vielen Aktivitäten für Familien. Es gibt zahlreiche Attraktionen wie den Aqua Park Zakopane, Snowlandia, das Papageien-Haus, eine Sommerrodelbahn, eine Mäuse-Miniaturwelt, Schlittenfahrten, kinderfreundliche Skipisten und das interaktive Tatra-Museum. Zudem sind viele Restaurants auf Familien mit Kindern eingestellt und bieten spezielle Menüs oder Spielecken. Auch im Sommer gibt es tolle Freizeitmöglichkeiten wie den Seilpark oder leichte Wanderwege.
Braucht man in Zakopane ein Auto?
Ein Auto ist in Zakopane nicht unbedingt notwendig, da die Stadt relativ klein ist und gut mit öffentlichen Verkehrsmitteln erschlossen ist. Viele Sehenswürdigkeiten, wie die berühmte Krupówki-Straße oder die Gubałówka-Bahn, sind bequem zu Fuß oder mit lokalen Bussen erreichbar. Wer jedoch abgelegenere Wandergebiete oder Skigebiete außerhalb von Zakopane besuchen möchte, kann von einem Mietwagen profitieren. Allerdings kann das Parken im Stadtzentrum schwierig sein, besonders in der Hauptsaison.
Wie kommt man von Zakopane nach Morskie Oko?
Morskie Oko, der größte und einer der schönsten Bergseen der Tatra, ist von Zakopane aus gut erreichbar. Zunächst fährt man mit dem Bus oder Auto zur Haltestelle Palenica Białczańska, die etwa 25 Kilometer von Zakopane entfernt liegt. Von dort aus beginnt eine 8 km lange Wanderung auf einer asphaltierten Straße (ca. 2 Stunden zu Fuß). Alternativ gibt es Pferdekutschen, die einen Teil der Strecke abkürzen, jedoch nicht direkt bis zum See fahren.
Was tun bei Regen in Zakopane?
Auch bei schlechtem Wetter gibt es in Zakopane viele Möglichkeiten zur Freizeitgestaltung. Der Aqua Park Zakopane mit Pools, Rutschen und Thermalwasser ist eine tolle Option für Familien. Kulturinteressierte können das Tatra-Museum oder die historische Villa Koliba besichtigen. Zudem gibt es gemütliche Cafés und Restaurants, in denen man regionale Spezialitäten wie Oscypek-Käse probieren kann. Wer entspannen möchte, kann eines der nahegelegenen Thermalbäder wie Chochołowskie Termy besuchen.
Wird in Zakopane Deutsch gesprochen?
In touristischen Einrichtungen wie Hotels, Restaurants und Skigebieten können viele Mitarbeiter Englisch und teilweise auch Deutsch. Gerade ältere Einwohner sprechen seltener Fremdsprachen, aber mit einfachen deutschen oder englischen Wörtern kommt man oft weiter. Wer kein Polnisch spricht, kann sich mit einer Übersetzungs-App oder grundlegenden englischen Sätzen gut verständigen.